Regardless of why he was being like that, I think she should call him on it. Not get up in his face and cause a huge fight but let him know how his actions made her feel and question him in a non-treatening way (that's her only good choice if she really wants to work things out).
She's more tolerant that I would be! I have a low BS tolerance.