I tend to be pretty physically affectionate and like being held and snuggled up. If your wife is the same, it would suck to lose that sense of intimacy from simply sleeping with you. Maybe you guys should have a heart to heart about this.
P.S I don't think sleeping in the same bed is simply to exchange body heat.