Nutritionally speaking, they're both probably two of the best fruits you can eat.
However, as you have already mentioned, apples are low on the GI and bananas are medium on the GI, meaning bananas will cause more of an insuling release. Therefore, apples may be better for your waistline.