Well... the best way I know to target the outer head of the bicep would be doing hammer curls. Just try all curl variations (i.e., hammer, standard, preacher) and then do other bicep workouts. Find which you like best, and feel is mostly targeting the outer head. Deadlifts, chins, Rows can all be great bicep workouts, as well as back.