If i remember correctly about 1/3 of glutamic acid converts to L-glutamine. So if you have 3 grams of glutamic acid, only 1gram will convert to l-glutamine.
Best absorption i've seen is w/ the glutamine peptides, cheapest place i've seen is dpsnutrition