Train + diet to grow + rest.
Best exercise for me are Deadlift, RDL, Stiff, Leg Curl and GHR. Give priority to hamstring training by increasing the volume, intensity, frequency, etc. You need to eat to grow, maintenance diet or calorie deficit will not bring the expected result.
And the most important of all... patience and consistency.