The general norm is for men to wear those types of swimsuits. That said, many also wear surfer/board shorts. So wear whatever you feel most comfortable in. If you change your mind you can always buy local swimwear while in Rio. The best store in my opinion is Blue Man in Ipanema. Lived in rio for over 3.5 years. You'll love it!