you need to lay off any sort of exercise that puts pressure on the shoulders and allow it to repair without interference PERIOD.
you also need to in the mean time increase flexibily and mobility in the shoulders to help break up scar tissue and prevent future issues. this is why learning yoga is so important
I wouldn't do anything that might strain it even more. I think rest is your best option here or if anything besides that maybe some mobility/stretching stuff.