99% of sleep issues are due to using stimulants too close to bed time. The half life of caffeine is about 6 hours. If you take a pre-workout supplement around 5PM after work and plan to go to bed around 11PM, the pre-workout will still be in your bloodstream in almost full concentrations.
You honestly don't need a pre-workout. It's a big misconception that you need a pre-workout to lift. The best thing you can do to get a great pump during your workout is to eat a proper pre-workout meal 60-90 minutes before you train. Something high in protein, high in carbs and low-moderate in fat. Something like a bowl of oatmeal with whey protein isolate and some natural almond butter mixed in.