could be your form/technique
however most likely it is poor hip mobility. when/if you continue pounding away you will open yourself up to hip problems
go do bikram yoga for the next 1-2 months EOD, get your mobility and flexibility back, then you can go back to weight training. it is like doing maintanence on your car