Have her use a strap-on on you first, just to show her how easy it is. Just relax and make sure to take a big dump before-hand otherwise you will probably shit everywhere.
If that doesn't relax her enough to try it, trade her in for someone that does like it up the dirt track.