Athlete in which sport? Bodybuilding?
Drugs depend a lot on the category the woman wants to compete. Bikini, Figure, Wellness, Physique.
It is quite common for women of the Physique category to use Testosterone, Nandrolone, Trenbolone, etc.
If you want to compete and have no experience... hire a coach who specializes in preparing female athletes.