HIV is notorious for NOT being something that can be diagnosed by symptoms. Yes, you may have something, but hopefully it's not HIV.
BUT....yes, you have had unprotected sex, so yes, you need to be tested. It only takes once to become infected, and it can be transmitted from woman to man...