Thats crazy!
I would check your membership contract and see if it says anything about that in the small print. If you didnt sign anything in your gym contract saying that your ok with that, tell em to get lost.
Your revised cycle looks better, I believe the guys are right about the dex doing nothing...
I ran this with quality results
Week 1-4 Dianabol 30mg ED
Wk 1-6 Testosterone Enanthate 500mg wk
Wk 1-8 Trenbolone Acetate 75mg EOD
PCT
Deca at 500mg/wk vet/human/ug/ always good results.
I picked deca only because I havent done EQ, reason is that most of the guys I have lifted with stuck with deca and they had done EQ also.