Had the same problem. Ended up just rotating ventroglutes and vast lateralus exclusively after trying z-track, injecting slower, waiting longer to pull out, etc. If anything just rotate Delts less often. That area, at least for me, builds up scar tissue rather quickly.
Sent from my XT907 using...